<?php
$MESS["BPAA_ACT_APPROVE"] = "Das Element wurde genehmigt";
$MESS["BPAA_ACT_APPROVERS_NONE"] = "keine";
$MESS["BPAA_ACT_APPROVE_TRACK"] = "Der Benutzer #PERSON# hat das Element #COMMENT# genehmigt.";
$MESS["BPAA_ACT_BUTTON1"] = "Zustimmen";
$MESS["BPAA_ACT_BUTTON2_MSGVER_1"] = "Ablehnen";
$MESS["BPAA_ACT_COMMENT"] = "Kommentieren";
$MESS["BPAA_ACT_COMMENT_1"] = "Anmerkungen";
$MESS["BPAA_ACT_COMMENT_ERROR"] = "Das Feld '#COMMENT_LABEL#' ist erforderlich.";
$MESS["BPAA_ACT_COMMENT_REQUIRED_TO_APPROVE"] = "Erforderlich beim Genehmigen eines Workflow-Elements";
$MESS["BPAA_ACT_COMMENT_REQUIRED_TO_REJECT"] = "Erforderlich beim Ablehnen eines Workflow-Elements";
$MESS["BPAA_ACT_INFO"] = "#PERC#% (#REV# von #TOT#) teilgenommen";
$MESS["BPAA_ACT_NONAPPROVE"] = "Das Element wurde nicht genehmigt";
$MESS["BPAA_ACT_NONAPPROVE_TRACK"] = "Der Benutzer #PERSON# hat das Element #COMMENT# nicht genehmigt.";
$MESS["BPAA_ACT_NO_ACTION"] = "Keine Aktion definiert";
$MESS["BPAA_ACT_PROP_EMPTY1"] = "Die 'Users' Eigenschaft ist nicht definiert.";
$MESS["BPAA_ACT_PROP_EMPTY2"] = "Die 'Type Of Approval' Eigenschaft ist nicht definiert.";
$MESS["BPAA_ACT_PROP_EMPTY3"] = "Der Wert von der 'Type Of Approval' Eigenschaft ist ungültig.";
$MESS["BPAA_ACT_PROP_EMPTY4"] = "Die 'Name' Eigenschaft ist nicht vorhanden.";
$MESS["BPAA_ACT_TRACK1"] = "Ein Vorgesetzter von/vom #VAL# muss das Element genehmigen";
$MESS["BPAA_ACT_TRACK2"] = "Das Element muss von/vom #VAL# genehmigt werden";
$MESS["BPAA_ACT_TRACK3"] = "Das Element wird durch die Abstimmung von/vom #VAL# genehmigt";
$MESS["BPAA_LOG_COMMENTS"] = "Kommentieren";
$MESS["BPAA_LOG_COMMENTS_1"] = "Anmerkungen";
$MESS["BPAA_LOG_N_MSGVER_1"] = "Abgelehnt";
$MESS["BPAA_LOG_Y"] = "Genehmigt";