<?php
$MESS["BPATL_DESCR"] = "Сипаттама";
$MESS["BPATL_DESCR_FULL"] = "Толық сипаттама";
$MESS["BPATL_DOCUMENT_NAME"] = "Құжат";
$MESS["BPATL_FILTER_STATUS"] = "Мәртебе";
$MESS["BPATL_FILTER_STATUS_ALL"] = "Барлығы";
$MESS["BPATL_FILTER_STATUS_COMPLETE"] = "Аяқталғандар";
$MESS["BPATL_FILTER_STATUS_COMPLETE_1"] = "Аяқталды";
$MESS["BPATL_FILTER_STATUS_RUNNING"] = "Белсенділер";
$MESS["BPATL_FILTER_STATUS_RUNNING_1"] = "Жұмыс үстінде";
$MESS["BPATL_F_MODIFIED"] = "Өзгертілді";
$MESS["BPATL_F_NAME"] = "Атауы";
$MESS["BPATL_GROUP_ACTION_DELEGATE"] = "Табыстау";
$MESS["BPATL_GROUP_ACTION_NO"] = "Қабылдамау";
$MESS["BPATL_GROUP_ACTION_OK"] = "Орындау";
$MESS["BPATL_GROUP_ACTION_YES"] = "Бекіту";
$MESS["BPATL_MODIFIED"] = "Өзгертілді";
$MESS["BPATL_NAME"] = "Атауы";
$MESS["BPATL_NAV"] = "Тапсырмалар";
$MESS["BPATL_OVERDUE_DATE"] = "Соңғы мерзім";
$MESS["BPATL_STARTED"] = "Басталу күні";
$MESS["BPATL_STARTED_BY"] = "Іске қосты";
$MESS["BPATL_TITLE_1"] = "Тапсырмалар";
$MESS["BPATL_USER"] = "Пайдаланушы";
$MESS["BPATL_USER_ID"] = "Пайдаланушының ID-і";
$MESS["BPATL_USER_NOT_FOUND"] = "№#USER_ID# пайдаланушы табылмады";
$MESS["BPATL_VIEW_MSGVER_1"] = "Тапсырманы қарау";
$MESS["BPATL_WORKFLOW_NAME"] = "Бизнес-процесс";
$MESS["BPATL_WORKFLOW_STATE"] = "Мәртебе";
$MESS["MAIN_ADMIN_LIST_CHECKED"] = "Белгіленген:";
$MESS["MAIN_ADMIN_LIST_SELECTED"] = "Таңдалған:";