<?php
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_APPLY_MODE_ADD_EXT"] = "auch dann anwenden, wenn andere Rabatte im Einsatz sind";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_APPLY_MODE_DISABLE_EXT"] = "nicht anwenden für Produkte, für welche irgendein Rabatt bereits angewendet wurde";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_APPLY_MODE_FULL_DISABLE"] = "alle Warenkorbregeln deaktivieren, wenn es Produkte gibt, für die irgendein Rabatt bereits angewendet wurde";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_APPLY_MODE_FULL_LAST"] = "alle Warenkorbregeln deaktivieren, wenn es Produkte gibt, wo beim Rabatt die Option \"Rabatte nicht mehr anwenden\" aktiviert ist";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_APPLY_MODE_LAST_EXT"] = "nicht anwenden für Produkte, bei denen im Rabatt die Option \"Rabatte nicht mehr anwenden\" aktiviert ist.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_APPLY_WITHOUT_EXT_DISCOUNT"] = "Der angewendete Rabatt wurde nicht gefunden. Die komplette Bestellung muss neu kalkuliert werden.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_APPLY_WITHOUT_SALE_DISCOUNT"] = "Die angewendete Regel wurde nicht gefunden. Die komplette Bestellung muss neu kalkuliert werden.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_BAD_COUPONS_USED"] = "Die von Ihnen hinzugefügten Gutscheine sind ungültig und können nicht genutzt werden";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_BAD_PRICES"] = "Achtung! Produktpreise und Gesamtbetrag sind nicht korrekt. Die Bestellung muss neu kalkuliert werden.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_BAD_USE_MODE"] = "Unbekanntes Verfahren zur Rabattkalkulation.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_BASKET_BUNDLE_EMPTY"] = "Eins oder mehrere Elemente des Pakets fehlen";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_COUPON_NOT_FOUND"] = "Gutschein wurde nicht gefunden";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_DISCOUNT_WITHOUT_COUPON"] = "Gutschein fehlt";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_EMPTY_RULE_ID_EXT_DISCOUNT"] = "Die ID der Rabattanwendung fehlt.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_EMPTY_RULE_ID_SALE_DISCOUNT"] = "Die ID der Warenkorbregel fehlt.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_PARSE_ERROR"] = "Es gibt einen Fehler in einer der Regeln oder Aktionen des Warenkorbs. Nutzen Sie die <a href=\"#LINK#\">Seite mit Einstellungen des Onlineshops</a>, um die Regeln des Warenkorbs neu zu indexieren.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_SALE_DISCOUNT_MODULES_ABSENT"] = "Die in der Bestellung enthaltene Regel kann nicht neu kalkuliert werden: es fehlen erforderliche Module.";
$MESS["BX_SALE_DISCOUNT_ERR_SAVE_APPLY_RULES"] = "Fehler beim Speichern der Rabattergebnisse und Warenkorbregeln";