<?
$MESS["SALE_SHIPMENT_ITEM_ERR_QUANTITY_EMPTY"] = "Die Menge von #BASKET_ITEM_NAME# kann nicht null oder kleiner als null sein";
$MESS["SALE_SHIPMENT_ITEM_BARCODE_MORE_ITEM_QUANTITY"] = "Es gibt mehr Strichcodes als Produkte";
$MESS["SALE_SHIPMENT_ITEM_SHIPMENT_ALREADY_SHIPPED_CANNOT_EDIT"] = "Auslieferung erfolgte bereits. Änderungen sind nicht möglich.";
$MESS["SALE_SHIPMENT_ITEM_SHIPMENT_ALREADY_SHIPPED_CANNOT_DELETE"] = "Auslieferung erfolgte bereits. Das Produkt \"#PRODUCT_NAME#\" kann nicht gelöscht werden.";
$MESS["SALE_SHIPMENT_ITEM_LESS_AVAILABLE_QUANTITY"] = "Die Menge des nicht verteilten Produktes \"#PRODUCT_NAME#\" im Warenkorb ist nicht ausreichend.";
$MESS["SALE_EVENT_ON_BEFORE_SALESHIPMENTITEM_SET_FIELD_ERROR"] = "Fehler des Events zum Definieren des Wertes für Feld der Lieferung";
$MESS["SALE_SHIPMENT_ITEM_BASKET_ITEM_ID_EMPTY"] = "Ein Element der Auslieferung kann nicht erstellt werden, weil das Produkt \"#PRODUCT_NAME#\" nicht zum Warenkorb hinzugefügt ist.";
$MESS["SALE_SHIPMENT_ITEM_BASKET_WRONG_BASKET_ITEM"] = "Das Warenkorbelement ist nicht korrekt";
$MESS["SALE_SHIPMENT_ITEM_BASKET_ITEM_NOT_FOUND"] = "Die mit einem Auslieferungselement ##SHIPMENT_ID# verknüpfte Position im Warenkorb ##BASKET_ITEM_ID# fehlt.";
?>