<?
$MESS["SPS_USER_ID"] = "Nutzer-ID";
$MESS["SPS_USER_LOGIN"] = "Login";
$MESS["SPS_USER_NAME"] = "Name";
$MESS["SPS_USER_LAST_NAME"] = "Nachname";
$MESS["SPS_USER_SITE"] = "Website zur Registrierung";
$MESS["SPS_USER_PROF"] = "Beruf";
$MESS["SPS_USER_WEB"] = "Persönliche Website";
$MESS["SPS_USER_ICQ"] = "ICQ";
$MESS["SPS_USER_SEX"] = "Geschlecht";
$MESS["SPS_USER_FAX"] = "Fax";
$MESS["SPS_USER_PHONE"] = "Telefon";
$MESS["SPS_USER_ADDRESS"] = "Adresse";
$MESS["SPS_USER_POST"] = "Postfach";
$MESS["SPS_USER_CITY"] = "Stadt";
$MESS["SPS_USER_STATE"] = "Bundesland";
$MESS["SPS_USER_ZIP"] = "PLZ";
$MESS["SPS_USER_COUNTRY"] = "Land";
$MESS["SPS_USER_COMPANY"] = "Unternehmen";
$MESS["SPS_USER_DEPT"] = "Abteilung";
$MESS["SPS_USER_DOL"] = "Position";
$MESS["SPS_USER_COM_WEB"] = "Website des Unternehmens";
$MESS["SPS_USER_COM_PHONE"] = "Telefon geschäftlich";
$MESS["SPS_USER_COM_FAX"] = "Fax geschäftlich";
$MESS["SPS_USER_COM_ADDRESS"] = "Unternehmensadresse";
$MESS["SPS_USER_COM_POST"] = "Postfach geschäftlich";
$MESS["SPS_USER_COM_CITY"] = "Stadt des Unternehmens";
$MESS["SPS_USER_COM_STATE"] = "Bundesland des Unternehmens";
$MESS["SPS_USER_COM_ZIP"] = "PLZ geschäftlich";
$MESS["SPS_USER_COM_COUNTRY"] = "Land des Unternehmens";
$MESS["SPS_ORDER_ID"] = "Bestellungs-ID";
$MESS["SPS_ORDER_DATETIME"] = "Bestelldatum";
$MESS["SPS_ORDER_DATE"] = "Bestelldatum (ohne Zeitangabe)";
$MESS["SPS_ORDER_PRICE"] = "Rechnungssumme";
$MESS["SPS_ORDER_CURRENCY"] = "Währung";
$MESS["SPS_ORDER_SUM"] = "Bestellsumme";
$MESS["SPS_ORDER_SITE"] = "Website";
$MESS["SPS_ORDER_PRICE_DELIV"] = "Versandkosten";
$MESS["SPS_ORDER_DESCOUNT"] = "Rabattsumme";
$MESS["SPS_ORDER_USER_ID"] = "Kunden-ID";
$MESS["SPS_ORDER_PS"] = "Zahlungssystem ID";
$MESS["SPS_ORDER_DELIV"] = "Versandart ID";
$MESS["SPS_ORDER_TAX"] = "Steuersatz";
$MESS["SPS_JCOUNTRY"] = "Land";
$MESS["SPS_JCITY"] = "Ort";
$MESS["SSEN_PERM_VIEW"] = "Anzeigen";
$MESS["SSEN_PERM_CANCEL"] = "Stornieren";
$MESS["SSEN_PERM_MARK"] = "Problem bei der Bestellung";
$MESS["SSEN_PERM_DELIVERY"] = "Lieferung";
$MESS["SSEN_PERM_PAYMENT"] = "Bezahlung";
$MESS["SSEN_PERM_STATUS"] = "Diesen Status verleihen";
$MESS["SSEN_PERM_STATUS_FROM"] = "Diesen Status ändern";
$MESS["SSEN_PERM_UPDATE"] = "Bearbeiten";
$MESS["SSEN_PERM_DELETE"] = "Löschen";
$MESS["SALE_1C_GROUP_PERMISSIONS"] = "Gruppen mit Export-Berechtigung";
$MESS["SALE_1C_EXPORT_PAYED_ORDERS"] = "Nur bezahlte Bestellungen exportieren";
$MESS["SALE_1C_EXPORT_ALLOW_DELIVERY_ORDERS"] = "Nur zur Bestellung freigegebene Bestellungen exportieren";
$MESS["SALE_1C_EXPORT_FINAL_ORDERS"] = "Bestellungen exportieren (mit Status)";
$MESS["SALE_1C_FINAL_STATUS_ON_DELIVERY"] = "Der Bestellungsstatus  nach dem Import aus 1C";
$MESS["SALE_1C_NO"] = "<Nicht ausgewählt>";
$MESS["CAT_1C_NONE"] = "keine";
$MESS["CAT_1C_DEACTIVATE"] = "deaktivieren";
$MESS["CAT_1C_DELETE"] = "Löschen";
$MESS["CAT_1C_GROUP_PERMISSIONS"] = "Import durch die Nutzergruppen erlauben";
$MESS["WW_STEP0"] = "Konfigurationsassistent für Online-Shop";
$MESS["WW_STEP_DESCR"] = "Sie können mit Hilfe eines einfachen Assistenten in 8 Schritten die Einstellungen für die Arbeit Ihres Ohnline-Shops vornehmen.";
$MESS["WW_STEP1"] = "Allgemeine Einstellungen (Schritt 1 bis 8)";
$MESS["WW_STEP1_1"] = "Geben Sie allgemeine Informationen für Ihren Online-Shop an.";
$MESS["WW_STEP1_2"] = "Online-Shop-Seite";
$MESS["WW_STEP1_3"] = "E-Mail für Bestellinformationen";
$MESS["WW_STEP1_4"] = "Wie lange sollen Artikel im Warenkorb aufbewahrt werden, wenn die Bestellung nicht agbeschlossen wurde:";
$MESS["WW_STEP1_5"] = "Währung für den Online-Shop";
$MESS["WW_STEP2"] = "Kundengruppen (Schritt 2 von 8)";
$MESS["WW_STEP2_1"] = "Sie haben keine Kundengruppen angegeben";
$MESS["WW_STEP2_2"] = "Wählen Sie Kundengruppen aus, die auf der Seite benutzt werden:";
$MESS["WW_STEP3"] = "Zahlungssysteme (Schritt 3 von 8)";
$MESS["WW_STEP3_1"] = "Wählen Sie Zahlungssysteme aus, die für alle Kundengruppe auf der Seite benutzt werden:";
$MESS["WW_STEP4"] = "Zahlungssysteme konfigurieren (Schritt 4 von 8)";
$MESS["WW_STEP4_1"] = "Konfigurieren Sie die notwendigen Parameter der Zahlungssysteme (Angaben zur Firma/Online-Shop usw.). Geben Sie die entsprechenden Bestellfelder für die Auswahl an.";
$MESS["WW_STEP4_2"] = "Parameter konfigurieren";
$MESS["WW_STEP4_3"] = "Ausblenden";
$MESS["WW_STEP4_4"] = "Im neuen Fenster öffnen";
$MESS["WW_STEP4_5"] = "Bestellformular";
$MESS["WW_STEP4_6"] = "Bestellparameter";
$MESS["WW_STEP4_7"] = "Nutzerparameter";
$MESS["WW_STEP4_8"] = "Andere";
$MESS["WW_STEP5"] = "Zugriffsrechte konfigurieren (Schritt 5 von 8)";
$MESS["WW_STEP5_1"] = "Sie haben keine Nutzergruppen angegeben";
$MESS["WW_STEP5_2"] = "Wählen Sie Nutzergruppen aus, die einen administrativen Zugriff auf Bestellungen dieser Seite haben sollen:";
$MESS["WW_STEP6"] = "Zugriffsrechte auf Status konfigurieren (Schritt 6 von 8)";
$MESS["WW_STEP6_1"] = "Geben Sie für Nutzergruppen Zugriffsrechte für Bestellungen in jedem Status an.";
$MESS["WW_STEP6_2"] = "Zugriffsrechte für die Bestellungen";
$MESS["WW_STEP7"] = "E-Mail wurde nicht angegeben";
$MESS["WW_STEP7_1"] = "Die Passwortbestätigung ist falsch.";
$MESS["WW_STEP7_2"] = "Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein.";
$MESS["WW_STEP7_3"] = "Der Loginname muss mindestens 3 Zeichen lang sein.";
$MESS["WW_STEP7_4"] = "Die E-Mail-Adresse ist fehlerhaft";
$MESS["WW_STEP7_5"] = "Einstellung der Integration des Buchhaltungsprogramms (Schritt 7 von 8)";
$MESS["WW_STEP7_6"] = "Die Bestellungen werden bearbeitet";
$MESS["WW_STEP7_7"] = "auf der Website";
$MESS["WW_STEP7_8"] = "In das Buchhaltungsprogramm";
$MESS["WW_STEP7_9"] = "Zugriffseinstellung für den Datenaustausch mit dem Buchhaltungsprogramm";
$MESS["WW_STEP7_10"] = "Sie dürfen einen neuen Nutzer anlegen";
$MESS["WW_STEP7_11"] = "Loginname";
$MESS["WW_STEP7_12"] = "Min. 3 Zeichen";
$MESS["WW_STEP7_13"] = "Passwort";
$MESS["WW_STEP7_14"] = "Min. 6 Zeichen";
$MESS["WW_STEP7_15"] = "Passwortbestätigung";
$MESS["WW_STEP7_16"] = "Nutzergruppen, die Datenaustausch vornehmen können";
$MESS["WW_STEP8"] = "Versandart (Schritt 8 von 8)";
$MESS["WW_STEP8_1"] = "(automatisch)";
$MESS["WW_STEP8_2"] = "Shop-Adresse";
$MESS["WW_STEP8_3"] = "Wählen Sie die Versandart aus, die auf der Seite benutzt werden.";
$MESS["WW_1"] = "Online-Shop konfigurieren";
$MESS["WW_2"] = "Sie haben folgende Einstellungen für den Shop vorgenommen:";
$MESS["WW_3"] = "Nutzergruppen, die einen administrativen Zugriff auf Bestellungen dieser Seite haben:";
$MESS["WW_4"] = "Kundengruppen";
$MESS["WW_5"] = "Zahlungssysteme";
$MESS["WW_6"] = "Versandart";
$MESS["WW_7"] = "Der Online-Shop wurde erfolgreich konfiguriert.";
$MESS["WW_CLOSE"] = "Schließen";
$MESS["WW_8"] = "Sie können alle Einstellungen im administrativen Bereich \"Online-Shop\" ändern";
$MESS["WW_9"] = "Der Assistent wurde angehalten";
$MESS["WW_10"] = "Der Assistent wurde angehalten. Die Änderungen wurden nicht gespeichert.<br /><br />Sie müssen den Assistenten nochmal starten, um die Einstellungen für den Online-Shop vorzunehmen.";
?>