<?php
$MESS["BP_DBLA_APP"] = "Бекітілді";
$MESS["BP_DBLA_APPROVE2_MSGVER_1"] = "Өтінеміз, құжатқа дауыс беріңіз.";
$MESS["BP_DBLA_APPROVE2_TEXT_MSGVER_1"] = "Сізге \"{=Document:NAME}\" құжатына дауыс беру керек.

Автор: {=Document:CREATED_BY_PRINTABLE}";
$MESS["BP_DBLA_APPROVE2_TITLE_MSGVER_1"] = "Құжатты бекіту 2 кезең";
$MESS["BP_DBLA_APPROVE_MSGVER_1"] = "Өтінеміз, құжатқа дауыс беріңіз.";
$MESS["BP_DBLA_APPROVE_TEXT_MSGVER_1"] = "Сізге \"{=Document:NAME}\" құжатына дауыс беру керек.

Автор: {=Document:CREATED_BY_PRINTABLE}";
$MESS["BP_DBLA_APPROVE_TITLR_MSGVER_1"] = "Құжатты бекіту 1 кезең";
$MESS["BP_DBLA_APP_S"] = "Мәртебесі: бекітілді";
$MESS["BP_DBLA_DESC_MSGVER_1"] = "Алдын ала сараптамалық бағалаумен құжатты бекіту жағдайлары үшін ұсынылады. Процесс шеңберінде бірінші кезеңде құжатты сарапшы бекітеді. Егер ол құжатты бекітпесе, онда ол түзету үшін қайтарылады. Егер бекіткен болса, онда құжат қарапайым көпшілік дауыспен қызметкерлер тобының шешім қабылдауы үшін беріледі. Егер құжат дауыс берудің екінші кезеңінде қабылданбаса, онда ол авторға түзету үшін қайтарылады және бекіту процесі қайталанады.";
$MESS["BP_DBLA_M"] = "Пошта хабарламасы";
$MESS["BP_DBLA_MAIL2_SUBJ_MSGVER_1"] = "\"{=Document:NAME}\" үшін дауыс беру керек";
$MESS["BP_DBLA_MAIL2_TEXT_MSGVER_1"] = "Сізге \"{=Document:NAME}\" құжатты бекітуіңіз немесе қабылдамауыңыз керек .

Құжатты бекіту үшін мына сілтеме арқылы өтіңіз: #BASE_HREF##TASK_URL#

Автор: {=Document:CREATED_BY_PRINTABLE}";
$MESS["BP_DBLA_MAIL3_SUBJ_MSGVER_1"] = "\"{=Document:NAME} бойынша дауыс беру: Құжат қабылданды";
$MESS["BP_DBLA_MAIL3_TEXT_MSGVER_1"] = "\"{=Document:NAME}\" құжат бойынша дауыс беру аяқталды.

Құжат қабылданды {=ApproveActivity2:ApprovedPercent}% дауыс.

Құжат бекітілді: {=ApproveActivity2:ApprovedCount}
Құжат қабылданбады: {=ApproveActivity2:NotApprovedCount}

{=ApproveActivity2:Comments}";
$MESS["BP_DBLA_MAIL4_SUBJ_MSGVER_1"] = "Бекіту {=Document:NAME}: Құжат қабылданбады";
$MESS["BP_DBLA_MAIL4_TEXT_MSGVER_1"] = "Құжатты бекітудің бірінші кезеңі \"{=Document:NAME}\" аяқталды.

Құжат қабылданбады

{=ApproveActivity1:Comments}";
$MESS["BP_DBLA_MAIL_SUBJ_MSGVER_1"] = "Құжат 1-ші кезеңде қабылданды";
$MESS["BP_DBLA_MAIL_TEXT_MSGVER_1"] = "Құжатты бекітудің бірінші кезеңі \"{=Document:NAME}\" аяқталды.

Құжат қабылданды.

{=ApproveActivity1:Comments}";
$MESS["BP_DBLA_NAME"] = "Екі сатылы бекіту";
$MESS["BP_DBLA_NAPP_DRAFT"] = "Түзетуге жіберілді";
$MESS["BP_DBLA_NAPP_DRAFT_S"] = "Мәртебесі: Түзетуге жіберілді";
$MESS["BP_DBLA_NAPP_MSGVER_1"] = "\"{=Document:NAME} бойынша дауыс беру: Құжат қабылданбады";
$MESS["BP_DBLA_NAPP_TEXT_MSGVER_1"] = "\"{=Document:NAME}\" құжат бойынша дауыс беру аяқталды.

Құжат қабылданбады

Құжат бекітілді: {=ApproveActivity2:ApprovedCount}
Құжат қабылданбады: {=ApproveActivity2:NotApprovedCount}

{=ApproveActivity2:Comments}";
$MESS["BP_DBLA_PARAM1"] = "1-ші кезеңде бекітушілер";
$MESS["BP_DBLA_PARAM2"] = "2-ші кезеңде бекітушілер";
$MESS["BP_DBLA_PUB_TITLE_MSGVER_1"] = "Құжатты жариялау";
$MESS["BP_DBLA_S_1"] = "Әрекеттер реттілігі";
$MESS["BP_DBLA_T"] = "Тізбекті бизнес-процесс";
$MESS["BP_DBLA_TASK_DESC_MSGVER_1"] = "Сізге \"{=Document:NAME}\" құжатты бекітуіңіз немесе қабылдамауыңыз керек .

Құжатты бекіту үшін мына сілтеме арқылы өтіңіз: #BASE_HREF##TASK_URL#

Автор: {=Document:CREATED_BY_PRINTABLE}";
$MESS["BP_DBLA_TASK_MSGVER_1"] = "\"{=Document:NAME}\" құжатты бекіту керек ";