<?php
$MESS["BPT1_BTF_P_APP"] = "Келісу";
$MESS["BPT1_BTF_P_APPS"] = "[x]Келісілмеді
[y]Келісілді
[n]Бас тартылды";
$MESS["BPT1_BT_AA11_DESCR"] = "Қызметкер: {=Template:TargetUser_printable}
Демалыстың басталу күні: {=Template:date_start}
Демалыстың аяқталу күні: {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_AA11_NAME"] = "Демалысты {=Template:TargetUser_printable} бастап {=Template:date_start} -ге {=Template:date_end} дейін бекіту";
$MESS["BPT1_BT_AA11_STATUS_MESSAGE"] = "Басшылықпен келісу";
$MESS["BPT1_BT_AA11_TITLE"] = "Демалысты басшылықпен келісу";
$MESS["BPT1_BT_CYCLE"] = "Келісу циклі";
$MESS["BPT1_BT_IEBA1_V1"] = "Қосымша келісім қажет";
$MESS["BPT1_BT_IEBA2_V2"] = "Қосымша келісім қажет емес";
$MESS["BPT1_BT_IEBA15_V1"] = "Демалыс келісілді";
$MESS["BPT1_BT_IEBA15_V2"] = "Демалыс келісілмеді";
$MESS["BPT1_BT_IF11_N"] = "Шарт";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_BOOK"] = "Бухгалтерия";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_BOSS"] = "Еңбек демалысына келісетін қызметкер(лер)";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_OP_ADMIN"] = "Процестерді басқаруға құқығы бар қызметкерлер";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_OP_CREATE"] = "Жаңа процестерді құруға құқығы бар қызметкерлер";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_OP_READ"] = "Барлық процесті көруге құқығы бар қызметкерлер";
$MESS["BPT1_BT_P_TARGET"] = "Іссапарға жіберілген қызметкер";
$MESS["BPT1_BT_RA17_DESCR"] = "Демалыс басшылықпен келісілді. Тиісті бұйрықты рәсімдеп, демалыс төлемдерін есептеу қажет.

Қызметкер: {=Template:TargetUser_printable}
Басталу күні: {=Template:date_start}
Аяқталу күні: {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_RA17_NAME"] = "Демалысты рәсімдеу {=Template:TargetUser_printable}, {=Template:date_start} - {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_RA17_STATUS_MESSAGE"] = "Бухгалтерияда рәсімдеу";
$MESS["BPT1_BT_RA17_TBM"] = "Рәсімдеу аяқталды";
$MESS["BPT1_BT_RA17_TITLE"] = "Бухгалтерияда рәсімдеу";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_DESCR"] = "Демалыс келісілді. Ары қарай келісу қажет пе?

Қызметкер: {=Template:TargetUser_printable}
Басталу күні: {=Template:date_start}
Аяқталу күні: {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_NAME"] = "{=Template:TargetUser_printable} ден {=Template:date_start}-ге {=Template:date_end} дейінгі демалысты ары қарай келісу керек пе?";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_P1"] = "Ары қарай келісу қажет пе";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_P2"] = "Қосымша келісу";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_TITLE"] = "Қосымша келісім";
$MESS["BPT1_BT_SA1_TITLE_1"] = "Әрекеттер реттілігі";
$MESS["BPT1_BT_SFA1_TITLE"] = "Демалыстың параметрлерін сақтау";
$MESS["BPT1_BT_SFA12_TITLE_MSGVER_1"] = "Құжатты өзгерту";
$MESS["BPT1_BT_SFTA12_ST"] = "Демалыс басшылықпен келісілді";
$MESS["BPT1_BT_SFTA12_T"] = "Мәртебе мәтінін орнату";
$MESS["BPT1_BT_SNMA16_TEXT"] = "Сіздің демалысыңыз басшылықпен келісілді";
$MESS["BPT1_BT_SNMA16_TITLE"] = "Әлеум.желі хабарламасы";
$MESS["BPT1_BT_SNMA18_TEXT"] = "Сізге демалыс ұсынудан бас тартылды. {=A94751_67978_49922_99999:Comments}";
$MESS["BPT1_BT_SNMA18_TITLE"] = "Әлеум.желі хабарламасы";
$MESS["BPT1_BT_SSTA14_ST"] = "Бас тартылды";
$MESS["BPT1_BT_SSTA14_T"] = "Мәртебе мәтінін орнату";
$MESS["BPT1_BT_SSTA18_ST"] = "Демалыс рәсімделді";
$MESS["BPT1_BT_SSTA18_T"] = "Мәртебе мәтінін орнату";
$MESS["BPT1_BT_STA1_STATE_TITLE"] = "Келісу";
$MESS["BPT1_BT_STA1_TITLE"] = "Мәртебе мәтінін орнату";
$MESS["BPT1_BT_SWA"] = "Тізбекті бизнес-процесс";
$MESS["BPT1_BT_T_DATE_END"] = "Еңбек демалысының аяқталу күні";
$MESS["BPT1_BT_T_DATE_START"] = "Еңбек демалысының басталу күні";
$MESS["BPT1_TTITLE"] = "Демалыс";
$MESS["BPT_BT_AA7_DESCR"] = "Жыл сайынғы демалыс";
$MESS["BPT_BT_AA7_FSTATE"] = "Жұмыс істеп жатыр";
$MESS["BPT_BT_AA7_NAME"] = "Демалыс";
$MESS["BPT_BT_AA7_STATE"] = "Демалыс";
$MESS["BPT_BT_AA7_TITLE"] = "Орнында болмау күнтізбесі";