<?
$MESS["SALE_DELETE_ERROR"] = "Beim Löschen des Feldes ist ein Fehler aufgetreten";
$MESS["SALE_SECTION_TITLE"] = "Bestellformular";
$MESS["SALE_F_FILTER"] = "Filter";
$MESS["SALE_F_PERS_TYPE"] = "Kundengruppe";
$MESS["SALE_ALL"] = "alle";
$MESS["SALE_F_TYPE"] = "Feldtyp";
$MESS["SALE_F_USER"] = "Im Profil enthalten";
$MESS["SALE_F_GROUP"] = "Feldergruppe";
$MESS["SALE_F_SUBMIT"] = "Filter festlegen";
$MESS["SALE_F_DEL"] = "Filter zurücksetzen";
$MESS["SALE_ADD"] = "Hinzufügen";
$MESS["SALE_PERSON_TYPE"] = "Kundengruppe";
$MESS["SALE_FIELD_NAME"] = "Überschrift";
$MESS["SALE_FIELD_TYPE"] = "Typ";
$MESS["SALE_REQUIED"] = "Erford.";
$MESS["SALE_GROUP"] = "Gruppe";
$MESS["SALE_USER"] = "Profil";
$MESS["SALE_ACTION"] = "Aktionen";
$MESS["SALE_EDIT"] = "Ändern";
$MESS["SALE_CONFIRM_DEL_MESSAGE"] = "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Feld löschen wollen?";
$MESS["SALE_DELETE"] = "Löschen";
$MESS["SALE_PRLIST"] = "Felder";
$MESS["SALE_VIEW"] = "Vorschau";
$MESS["SALE_YES"] = "Ja";
$MESS["SALE_NO"] = "Nein";
$MESS["SALE_FIELD_ACTIVE"] = "Aktiv";
$MESS["SALE_EDIT_DESCR"] = "Feldparameter bearbeiten";
$MESS["SALE_DELETE_DESCR"] = "Feld löschen";
$MESS["SOPAN_ERROR_DELETE"] = "Beim Löschen des Felds ist ein Fehler aufgetreten";
$MESS["SOPAN_ADD_NEW"] = "Neues Feld";
$MESS["SOPAN_ADD_NEW_ALT"] = "Klicken Sie hier, um ein neues Feld hinzuzufügen";
$MESS["SOPAN_4NEW_PROMT"] = "Wählen Sie eine Kundengruppe aus:";
$MESS["F_IS_FILTERED"] = "Dieses Feld ist im Filter für die Bestellungen zugänglich:";
$MESS["SALE_FIELD_SORT"] = "Sortierung";
$MESS["SALE_FIELD_CODE"] = "Code";
$MESS["SALE_F_CODE"] = "Code";
$MESS["SALE_FIELD_UTIL"] = "Service";
$MESS["SALE_MULTIPLE"] = "Mehrfach";
?>