<?
$MESS["SALE_ACTION"] = "Aktionen";
$MESS["SALE_ACTIVE"] = "Aktiv";
$MESS["SALE_F_ACTIVE"] = "Aktiv";
$MESS["SALE_ALL"] = "alle";
$MESS["SALE_EDIT"] = "Ändern";
$MESS["SPSAN_ERROR_UPDATE"] = "Beim Ändern des Datensatzes ist ein Fehler aufgetreten";
$MESS["SPSAN_ERROR_DELETE"] = "Beim Löschen des Eintrags ist ein Fehler aufgetreten";
$MESS["SALE_DELETE_ERROR"] = "Beim Löschen des Zahlungssystems ist ein Fehler aufgetreten. Es gibt Bestellungen, die diese Zahlungssystem nutzen<br />";
$MESS["SALE_F_FILTER"] = "Filter";
$MESS["SALE_F_SUBMIT"] = "Filter festlegen";
$MESS["SALE_F_DEL"] = "Filter zurücksetzen";
$MESS["SALE_ADD"] = "Hinzufügen";
$MESS["SPS_ADD_NEW"] = "Hinzufügen &gt;&gt;";
$MESS["SALE_YES"] = "Ja";
$MESS["SPS_YES"] = "ja";
$MESS["SPSAN_ADD_NEW_ALT"] = "Klicken Sie hier, um ein neues Zahlungssystem hinzuzufügen";
$MESS["SALE_DELETE"] = "Löschen";
$MESS["SALE_NO"] = "Nein";
$MESS["SPS_NO"] = "nein";
$MESS["SPSAN_ADD_NEW"] = "Neues Zahlungssystem";
$MESS["SALE_F_LANG"] = "Website";
$MESS["SALE_LID"] = "Website";
$MESS["SALE_SORT"] = "Sort.";
$MESS["SALE_NAME"] = "Überschrift";
$MESS["SALE_F_CURRENCY"] = "Währung";
$MESS["SALE_H_CURRENCY"] = "Währung";
$MESS["SALE_CONFIRM_DEL_MESSAGE"] = "Sind Sie sicher, dass  Sie dieses Zahlungssystem  löschen wollen? Zahlungssysteme mit aktiven Bestellungen können nicht gelöscht werden.";
$MESS["SALE_DELETE_DESCR"] = "Zahlungssystem löschen";
$MESS["SALE_SECTION_TITLE"] = "Zahlungssysteme";
$MESS["SALE_PRLIST"] = "Zahlungssysteme";
$MESS["SALE_EDIT_DESCR"] = "Zahlungssystem-Parameter bearbeiten";
$MESS["SALE_F_PERSON_TYPE"] = "Kundengruppen";
$MESS["SALE_H_DESCRIPTION"] = "Beschreibung";
$MESS["SALE_H_PERSON_TYPES"] = "Kundengruppen";
$MESS["SALE_H_ACTION_FILES"] = "Handlers";
$MESS["SALE_ALLOW_EDIT_PAYMENT"] = "Automatische Neuberechnung der Bezahlung aktivieren";
$MESS["SALE_LOGOTIP"] = "Logo";
$MESS["SPSAN_MARKETPLACE_ADD_NEW"] = "Aus dem Marketplace installieren";
$MESS["SPSAN_MARKETPLACE_ADD_NEW_ALT"] = "Klicken Sie, um aus dem Marketplace zu installieren";
?>