<?
$MESS["SI_ITEMS_ORD"] = "Artikel";
$MESS["SI_ITEMS"] = "Artikel";
$MESS["SI_SUM_PAID1"] = "Bereits bezahlt";
$MESS["SI_STATUS_ORD"] = "Bestellstatus";
$MESS["SI_SUM_ORD"] = "Bestellsumme";
$MESS["SI_CANCELED_ORD"] = "Bestellung stornieren";
$MESS["SI_ORDER_ID"] = "Bestellungs ID";
$MESS["SI_PS_SUM1"] = "Betrag des Zahlungssystems";
$MESS["SI_PS_SUM"] = "Betrag des Zahlungssystems";
$MESS["SALE_INCLUDE_CURRENCY"] = "Bevor Sie das Modul \"Onlineshop\" installieren, installieren Sie bitte das Modul \"Währung\".";
$MESS["SI_PAID"] = "Bezahlt";
$MESS["SI_PAID_ORDER"] = "Bezahlt";
$MESS["SI_SUM_PAID"] = "Bezahlt";
$MESS["SALE_TYPE_CHECKBOX"] = "Checkbox";
$MESS["SI_DATE_PP"] = "Datum der Rechnung";
$MESS["SI_DATE_PP_DOC"] = "Datum der Rechnung";
$MESS["SI_DATE_PP_DELIVERY_DOC_DATE"] = "Datum des Lieferscheins";
$MESS["SI_DATE_PP_DOC_DELIVERY_DOC_DATE"] = "Datum des Lieferscheins";
$MESS["SI_DATE_UPDATE"] = "Geändert am";
$MESS["I_PERIOD_SEMIYEAR"] = "Halbes Jahr";
$MESS["I_PERIOD_YEAR"] = "Jahr";
$MESS["SI_BUYER"] = "Kunde";
$MESS["SI_PAYER_TYPE"] = "Kundengruppe";
$MESS["SI_DATE_PP_DELIVERY_DOC_NUM"] = "Lieferschein Nr.";
$MESS["SI_DATE_PP_DOC_DELIVERY_DOC_NUM"] = "Lieferschein Nr.";
$MESS["SALE_TYPE_SELECT"] = "Liste";
$MESS["SALE_TYPE_MULTISELECT"] = "Mehrfachauswahlfeld";
$MESS["SALE_TYPE_TEXTAREA"] = "Mehrzeiliges Textfeld";
$MESS["I_PERIOD_MONTH"] = "Monat";
$MESS["I_PERIOD_QUART"] = "Quartal";
$MESS["SALE_TYPE_RADIO"] = "Radiobutton";
$MESS["SI_PAYMENT_PS"] = "Rückmeldung des Zahlungssystems";
$MESS["SI_SITE"] = "Website";
$MESS["SALE_TYPE_LOCATION"] = "Standort";
$MESS["SI_STATUS"] = "Status";
$MESS["SI_PS_STATUS"] = "Status des Zahlungssystems";
$MESS["SI_TAX"] = "Steuer";
$MESS["SI_TAX_SUM"] = "Steuerbetrag";
$MESS["SI_CANCELED"] = "Storniert";
$MESS["I_PERIOD_HOUR"] = "Stunde";
$MESS["SI_SUM"] = "Summe";
$MESS["I_PERIOD_DAY"] = "Tag";
$MESS["SALE_TYPE_TEXT"] = "Textfeld";
$MESS["SI_ALLOW_DELIVERY"] = "Versand freigegeben";
$MESS["SI_ALLOW_DELIVERY1"] = "Versand freigegeben";
$MESS["SI_DELIVERY_SYS"] = "Versandart";
$MESS["SI_DELIVERY"] = "Versandkosten";
$MESS["I_PERIOD_WEEK"] = "Woche";
$MESS["SI_NO_PP"] = "Zahlungsdokument Nr.";
$MESS["SI_NO_PP_DOC"] = "Zahlungsdokument Nr.";
$MESS["SI_PAY_SYS"] = "Zahlungssystem";
$MESS["SALE_FEATURE_NOT_ALLOW"] = "Diese Funktion kann in Ihrer Edition nicht genutzt werden.";
$MESS["SI_DEDUCTED"] = "Geliefert";
$MESS["SI_DEDUCTED_ORD"] = "Bestelllieferung";
$MESS["SI_MARKED"] = "Problem bei der Bestellung";
$MESS["SI_MARKED_ORD"] = "Problem bei der Bestellung";
$MESS["SALE_TYPE_FILE"] = "Datei";
$MESS["SALE_PAYSYSTEM_CONVERT_ERROR"] = "Ein Fehler ist aufgetreten, Zahlungssysteme wurden nicht konvertiert. Zur Konvertierung klicken Sie <a href='/bitrix/admin/sale_pay_system_convert.php?lang=#LANG#'>hier</a>";
$MESS["SI_AFFILIATE"] = "Affiliate";
?>