<?
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_CONVERT_ERRORS_RIGHTS"] = "Sie haben nicht genügend Rechte.";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_CONVERT_ERRORS_INCORRECT_SESSION"] = "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Sie sollten bitte das Dialogfenster schließen, sich im System einloggen und erneut versuchen.";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_CONVERT_ERRORS_MODULE_SALE_ABSENT"] = "Das Modul \"Onlineshop\" konnte nicht angeschlossen werden.";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_CONVERT_ERRORS_MODULE_CATALOG_ABSENT"] = "Das Modul Kommerzieller Katalog konnte nicht angeschlossen werden.";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_CONVERT_PAGE_TITLE"] = "Daten zu Gutscheinen des Kommerziellen Katalogs aus Bestellungen konvertieren";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_TAB"] = "Parameter";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_TAB_TITLE"] = "Parameter der Konvertierung";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_ERRORS_TITLE"] = "Fehler bei Bearbeitung";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_MAX_EXECUTION_TIME"] = "Schrittlänge, in Sek.:";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER"] = "Filter der Bestellungen";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER_TYPE"] = "Bearbeiten nur:";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER_TYPE_ALL"] = "Alle Bestellungen";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER_TYPE_ID"] = "Bestellungen in der ID-Spanne";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER_TYPE_DATE"] = "Bestellungen nach Erstelldatum";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER_ORDER_ID_RANGE"] = "ID-Spanne der Bestellungen:";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER_DATE_RANGE"] = "Zeitspanne der Daten, wann erstellt:";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER_RANGE_FROM"] = "von";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_FILTER_RANGE_TO"] = "bis";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_UPDATE_BTN"] = "Starten";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_STOP_BTN"] = "Stopp";
$MESS["SALE_BASKET_DISCOUNT_MESS_ORDERS_ABSENT"] = "Es gibt keine Bestellungen, für welche Gutscheindaten konvertiert werden sollen.";
?>