<?php
$MESS["SALE_PRODUCT_RESERVE_1_ORDER"] = "Bei der Bestellung";
$MESS["SALE_PRODUCT_RESERVE_2_PAYMENT"] = "Bei der Bezahlung";
$MESS["SALE_PRODUCT_RESERVE_3_DELIVERY"] = "Bei der Lieferung";
$MESS["SALE_PRODUCT_RESERVE_4_DEDUCTION"] = "Bei der Bestellausführung";
$MESS["SALE_PRODUCT_RESERVE_CONDITION"] = "Bedingungen für Reservierung";
$MESS["WIZ_CATALOG_SUBSCRIBE"] = "Abonnement für Produktbenachrichtigungen";
$MESS["WIZ_CATALOG_SUBSCRIBE_DESCR"] = "Benachrichtigt Kunden darüber, dass Produkt wieder vorrätig ist";
$MESS["WIZ_CATALOG_USE_STORE_CONTROL"] = "Bestandsverwaltung";
$MESS["WIZ_CATALOG_VIEW"] = "Ansichtsmodus des Produktkatalogs";
$MESS["WIZ_CATALOG_VIEWS_TEXT"] = "Wählen Sie den Ansichtsmodus aus, wie die Produkte in Ihrem Online-Shop dargestellt werden";
$MESS["WIZ_CATALOG_VIEW_BAR"] = "Kacheln";
$MESS["WIZ_CATALOG_VIEW_BAR_DESCR"] = "Das scheint der beste Ansichtsmodus zu sein.";
$MESS["WIZ_CATALOG_VIEW_LIST"] = "Liste";
$MESS["WIZ_CATALOG_VIEW_LIST_DESCR"] = "Für Produkte, bei denen sowohl das Bild als auch der Text für eine ordentliche Identifizierung erforderlich sind";
$MESS["WIZ_CATALOG_VIEW_PRICE_LIST"] = "Preisliste";
$MESS["WIZ_CATALOG_VIEW_PRICE_LIST_DESCR"] = "Für Produkte, bei denen Bilder unwichtig oder aber unmöglich sind";
$MESS["WIZ_COMPANY_COPY"] = "Copyrights";
$MESS["WIZ_COMPANY_COPY_DEF"] = "&copy; E-Shop für Möbel, 2020";
$MESS["WIZ_COMPANY_LOGO"] = "Das Logo (empfohlene Größe 275 X 34)";
$MESS["WIZ_COMPANY_NAME"] = "Name der Website oder des Unternehmens";
$MESS["WIZ_COMPANY_NAME_DEF"] = "E-Shop";
$MESS["WIZ_COMPANY_SCHEDULE"] = "Öffnungszeiten";
$MESS["WIZ_COMPANY_SCHEDULE_DEF"] = "Öffnungszeiten: Mo - So von 10.00 bis 21.00 Uhr";
$MESS["WIZ_COMPANY_TELEPHONE"] = "Feedback-Telefonnummer";
$MESS["WIZ_COMPANY_TELEPHONE_DEF"] = "0123/234 456 678";
$MESS["WIZ_DELIVERY"] = "Wählen Sie Lieferungsarten aus, die für Ihren Shop möglich sein werden. In den Einstellungen des Shops können Sie später andere Versandservices aktivieren oder hinzufügen.";
$MESS["WIZ_DELIVERY_C"] = "Kurier";
$MESS["WIZ_DELIVERY_HINT"] = "Später können Sie Lieferungs- und Zahlungsarten im administrativen Panel ändern oder hinzufügen.";
$MESS["WIZ_DELIVERY_R"] = "Deutsch Post";
$MESS["WIZ_DELIVERY_S"] = "Im Ladengeschäft selbst abholen";
$MESS["WIZ_DELIVERY_TITLE"] = "Lieferungsarten";
$MESS["WIZ_LOCATION_TITLE"] = "Standorte";
$MESS["WIZ_NO_MODULE_CATALOG"] = "Das Modul Kommerzieller Katalog ist nicht installiert. Damit der Assistent seine Arbeit fortsetzen kann, folgen Sie bitte dem <a href='/bitrix/admin/module_admin.php'>Link</a> und installieren das Modul.";
$MESS["WIZ_NO_PS"] = "Es muss mindestens eine Zahlungsart ausgewählt werden";
$MESS["WIZ_NO_PT"] = "Es muss mindestens eine Kundengruppe ausgewählt werden";
$MESS["WIZ_PAY_SYSTEM"] = "Wählen Sie Zahlungsarten aus, die auf Ihrer Website möglich sein werden. In den Einstellungen des Shops können Sie später andere Zahlungsarten aktivieren oder hinzufügen.";
$MESS["WIZ_PAY_SYSTEM_B"] = "Banküberweisung (für juristische Personen)";
$MESS["WIZ_PAY_SYSTEM_B_UA"] = "Banküberweisung";
$MESS["WIZ_PAY_SYSTEM_C"] = "Bargeld (bei Anlieferung mit Kurier)";
$MESS["WIZ_PAY_SYSTEM_O"] = " ";
$MESS["WIZ_PAY_SYSTEM_S"] = "Banküberweisung (für natürliche Personen)";
$MESS["WIZ_PAY_SYSTEM_TITLE"] = "Zahlungsarten";
$MESS["WIZ_PERSON_TYPE"] = "Wählen Sie die Kundengruppen aus, für die Sie auf der Website verkaufen werden. Für verschiedene Kundengruppen sind verschiedene Zahlungs- und Lieferungsarten sowie verschiedene Bestellungseigenschaften möglich.";
$MESS["WIZ_PERSON_TYPE_FIZ"] = "Natürliche Person";
$MESS["WIZ_PERSON_TYPE_FIZ_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_PERSON_TYPE_TITLE"] = "Kundengruppen";
$MESS["WIZ_PERSON_TYPE_UR"] = "Juristische Person";
$MESS["WIZ_REWRITE_INDEX_DESC"] = "Die Hauptseite neu schreiben";
$MESS["WIZ_SHOP_ADR"] = "Unternehmensadresse";
$MESS["WIZ_SHOP_ADR_DEF"] = "Weststr. 13";
$MESS["WIZ_SHOP_ADR_DEF_UA"] = "Berlin";
$MESS["WIZ_SHOP_ADR_DESCR_UA"] = "Geschäftsadresse";
$MESS["WIZ_SHOP_BANK"] = "Bank";
$MESS["WIZ_SHOP_BANKREKV"] = "Bankverbindungen";
$MESS["WIZ_SHOP_BANKREKV_DEF"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_BANK_DEF"] = "Musterbank GmbH";
$MESS["WIZ_SHOP_BANK_TITLE"] = "Bankverbindungen";
$MESS["WIZ_SHOP_BANK_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_COMPANY_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_EGRPU_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_EMAIL"] = "E-Mail zur Information über Bestellungen";
$MESS["WIZ_SHOP_FACEBOOK"] = "Online-Shop bei facebook.com";
$MESS["WIZ_SHOP_FACEBOOK_DEF"] = "http://www.facebook.com/BitrixDE";
$MESS["WIZ_SHOP_FIO_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_GOOGLE_PLUS"] = "Online-Shop bei plus.google.com";
$MESS["WIZ_SHOP_GOOGLE_PLUS_DEF"] = "http://plus.google.com/u/0/113207231840502394078/";
$MESS["WIZ_SHOP_INN"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_INN_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_KPP"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_KS"] = "Korrespondenzkontonummer";
$MESS["WIZ_SHOP_LOCALIZATION"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_LOCALIZATION_KAZAKHSTAN"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_LOCALIZATION_RUSSIA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_LOCALIZATION_UKRAINE"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_LOCATION"] = "Sitz des Unternehmens";
$MESS["WIZ_SHOP_LOCATION_DEF"] = "Hamburg";
$MESS["WIZ_SHOP_LOCATION_DEF_UA"] = "Berlin";
$MESS["WIZ_SHOP_LOCATION_DESCR_UA"] = "Registriert in (Stadt)";
$MESS["WIZ_SHOP_MFO_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_NDS_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_NS"] = "Kontonummer";
$MESS["WIZ_SHOP_NS_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_OF_NAME"] = "Unternehmensname";
$MESS["WIZ_SHOP_OF_NAME_DEF"] = "E-Shop GmbH";
$MESS["WIZ_SHOP_OF_NAME_DEF_UA"] = "Meine Buchhandlung";
$MESS["WIZ_SHOP_OF_NAME_DESCR_UA"] = "Unternehmensname";
$MESS["WIZ_SHOP_PLACE_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_PRICE_BASE_TEXT1"] = "In der Lösung \"Online-Shop\" wird der Basispreis als der Preis in den Preislisten und Produkt-Schaufenstern, sowie als Verkaufspreis benutzt. Zurzeit ist die Nutzergruppe \"Alle Nutzer\" für diesen Preistyp nicht berechtigt. Das heißt, die Preise in der Lösung werden für die Nutzer dieser Gruppe nicht sichtbar.";
$MESS["WIZ_SHOP_PRICE_BASE_TEXT2"] = "Den Nutzern der Gruppe \"Alle Nutzer\" die Berechtigung erteilen.";
$MESS["WIZ_SHOP_PRICE_BASE_TITLE"] = "Basispreis:";
$MESS["WIZ_SHOP_RECV_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_RECV_UA_DESC"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_STAMP"] = "Stempel";
$MESS["WIZ_SHOP_TAX_UA"] = " ";
$MESS["WIZ_SHOP_TWITTER"] = "Online-Shop bei twitter.com";
$MESS["WIZ_SHOP_TWITTER_DEF"] = "http://twitter.com/Bitrixde";
$MESS["WIZ_SHOP_VK"] = "Online-Shop bei vk.com";
$MESS["WIZ_SHOP_VK_DEF"] = "http://vk.com/bitrix_1c";
$MESS["WIZ_STEP_CT"] = "Katalog konfigurieren";
$MESS["WIZ_STEP_PS"] = "Bezahlung und Lieferung";
$MESS["WIZ_STEP_PT"] = "Kundengruppen";
$MESS["WIZ_STEP_SITE_SET"] = "Informationen über die Website";
$MESS["WIZ_STEP_SS"] = "Informationen über den Shop";
$MESS["WIZ_STORE_CONTROL"] = "Bestandsverwaltung aktivieren";
$MESS["WIZ_TEMPLATE_ADAPT_HORIZONTAL"] = "Anpassbare Vorlage mit horizontalem Menü";
$MESS["WIZ_TEMPLATE_ADAPT_VERTICAL"] = "Anpassbare Vorlage mit vertikalem Menü";
$MESS["WIZ_TEMPLATE_HORIZONTAL"] = "Vorlage mit einem waagerechten Menü";
$MESS["WIZ_TEMPLATE_VERTICAL"] = "Vorlage mit einem senkrechten Menü";
$MESS["WIZ_TEMPLATE_VERTICAL_POPUP"] = "Vorlage mit dem vertikalen Popup-Menü";
$MESS["WSL_STEP2_GFILE_CNTR"] = "Welt (Länder)";
$MESS["WSL_STEP2_GFILE_NONE"] = "Keine";
$MESS["WSL_STEP2_GFILE_USA"] = "USA (Städte)";
$MESS["WSL_STEP2_GFILE_USSR"] = "Russland und GUS-Staaten (Städte)";
$MESS["wiz_install_eshopapp"] = "Mobile Anwendung für Onlineshop installieren";
$MESS["wiz_keywords"] = "Polstermöbel, Büromöbel, Möbel für Küche, Möbel für Kinderzimmer";
$MESS["wiz_meta_data"] = "Metadaten:";
$MESS["wiz_meta_description"] = "Die Website-Beschreibung:";
$MESS["wiz_meta_keywords"] = "Schlüsselwörter:";
$MESS["wiz_restructure_data"] = "Demo-Daten des E-Shops neu installieren";
$MESS["wiz_rewrite_index"] = "Die Hauptseite überschreiben. <br><br>In der von Ihnen ausgewählten Vorlage unterscheidet sich die Struktur der Hauptseite von der aktuellen Struktur der Hauptseite.<br>Es wird empfohlen, die Hauptseite zu überschreiben, damit die Vorlage korrekt dargestellt wird.<br><br> <b>Achtung!</b> Alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen auf der Hauptseite werden gelöscht.";
$MESS["wiz_site_desc"] = "Wir bieten ein breites Sortiment der Möbelerzeugnisse zu einem vernünftigen Preis an.";
$MESS["wiz_site_name"] = "E-Shop";
$MESS["wiz_structure_data"] = "Demo-Daten des E-Shops installieren";
$MESS["wizard_store_mobile"] = "Einen mobilen Online-Shop erstellen";